erhoben
Çeviri
kaldırılmış, yükseltilmiş, alınan (vergi vb.)
Örnekler
Er sprach mit erhobener Stimme.
Yüksek sesle konuştu.
Für den Service wird eine Gebühr erhoben.
Hizmet için bir ücret alınır.
Dilbilgisi Kalıpları
((isimden önce sıfat olarak)) yükseltilmiş bir ses/el - eine erhobene Stimme/Hand
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: angehoben, gesteigert; Zıt anlamlılar: gesenkt, niedrig
Etimoloji
'er-' (yukarı, tamamlama) öneki + 'heben' (kaldırmak) fiilinin geçmiş zaman ortacı. Kelimenin tam anlamıyla 'kaldırılmış'.
Hafıza İpuçları
Bir sesin 'yükseltilmesi' (erhobene Stimme) veya bir verginin 'alınması' (eine Gebühr wird erhoben) gibi düşünün.