erzählen
Traducción
contar, narrar, relatar
Ejemplos
Er erzählt eine Geschichte.
Él cuenta una historia.
Sie erzählt von ihrer Reise.
Ella habla de su viaje.
Patrones gramaticales
((a alg.dat)) ((algo.ac)) contar algo a alguien Er erzählt den Kindern eine Geschichte.
((de+3)) contar de/sobre algo Sie erzählt von ihrem Urlaub.
Palabras similares
berichten (informar), sagen (decir), schildern (describir)
Etimología
Del prefijo 'er-' (logro, finalización) y 'zählen' (contar). Literalmente, 'descontar' o enumerar los detalles de una historia.
Consejos de memorización
Piensa en 'zählen' (contar). Al 'erzählen', estás 'contando' los detalles de una historia uno por uno.