das Forschungsvorhaben
Traducción
proyecto de investigación, plan de investigación
Ejemplos
Das Forschungsvorhaben wird von der EU gefördert.
El proyecto de investigación está financiado por la UE.
Sie plant ein neues Forschungsvorhaben.
Ella está planeando un nuevo proyecto de investigación.
Patrones gramaticales
((das Forschungsvorhaben)) como sujeto Das Forschungsvorhaben dauert drei Jahre.
((et4)) como objeto acusativo Er leitet ein großes Forschungsvorhaben.
Palabras similares
Sinónimos: Forschungsprojekt (proyecto de investigación), Studie (estudio), Untersuchung (investigación)
Etimología
De 'Forschung' (investigación) + 'Vorhaben' (proyecto, plan), del verbo 'vorhaben' (planear, tener la intención de).
Consejos de memorización
Piensa en un plan ('Vorhaben') que 'tienes por delante' ('vorhaben') como parte de tu 'investigación' (Forschung).