das Forschungsvorhaben
Traduzione
progetto di ricerca, piano di ricerca
Esempi
Das Forschungsvorhaben wird von der EU gefördert.
Il progetto di ricerca è finanziato dall'UE.
Sie plant ein neues Forschungsvorhaben.
Sta pianificando un nuovo progetto di ricerca.
Schemi grammaticali
((das Forschungsvorhaben)) come soggetto Das Forschungsvorhaben dauert drei Jahre.
((et4)) come oggetto all'accusativo Er leitet ein großes Forschungsvorhaben.
Parole simili
Sinonimi: Forschungsprojekt (progetto di ricerca), Studie (studio), Untersuchung (indagine)
Etimologia
Da 'Forschung' (ricerca) + 'Vorhaben' (progetto, piano), dal verbo 'vorhaben' (progettare, avere in mente).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un piano ('Vorhaben') che 'hai davanti' ('vorhaben') per la tua 'ricerca' (Forschung).