fortgeführt
Traducción
continuado, proseguido
Ejemplos
Die Diskussion wurde am nächsten Tag fortgeführt.
La discusión fue continuada al día siguiente.
Das ist eine lang fortgeführte Tradition.
Esta es una tradición continuada por mucho tiempo.
Patrones gramaticales
((algo)) es continuado algo es continuado El debate será fortgeführt.
un(a) ((sustantivo)) continuado(a) un(a) ... continuado(a) Es una costumbre fortgeführte.
Palabras similares
Sinónimos: weitergeführt (continuado), fortgesetzt (proseguido); Antónimos: abgebrochen (interrumpido), beendet (terminado)
Etimología
Participio pasado de 'fortführen', de 'fort-' (adelante) + 'führen' (guiar, dirigir). Significa 'guiado hacia adelante' o 'continuado'.
Consejos de memorización
Imagina que 'führst' (guías) un trabajo 'fort' (hacia adelante). El estado de haber sido guiado hacia adelante es 'fortgeführt'.