die Furcht
Traducción
miedo, temor, pavor
Ejemplos
Er hat Furcht vor Spinnen.
Él tiene miedo a las arañas.
Sie zitterte vor Furcht.
Ella temblaba de miedo.
Die Furcht vor dem Unbekannten ist groß.
El miedo a lo desconocido es grande.
Patrones gramaticales
tener miedo ((a algo)) Furcht haben ((vor+3)) Él tiene miedo a las arañas.
temblar ((de algo)) zittern ((vor+3)) Ella temblaba de miedo.
Palabras similares
Sinónimos: Angst (angustia), Schrecken (terror); Antónimos: Mut (valor), Tapferkeit (valentía)
Etimología
Proviene del alto alemán antiguo 'forhta', emparentado con la palabra inglesa 'fright' (susto).
Consejos de memorización
Suena muy parecido a la palabra inglesa 'fright'. 'Furcht' suele describir un miedo más profundo o formal que la palabra común 'Angst'.