die Furcht
Çeviri
korku, dehşet, endişe
Örnekler
Er hat Furcht vor Spinnen.
Örümceklerden korkuyor.
Sie zitterte vor Furcht.
Korkudan titriyordu.
Die Furcht vor dem Unbekannten ist groß.
Bilinmeyenden korku büyüktür.
Dilbilgisi Kalıpları
korkmak ((bir şeyden)) Furcht haben ((vor+3)) Örümceklerden korkuyor.
titremek ((bir şeyden)) zittern ((vor+3)) Korkudan titriyordu.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Angst (endişe), Schrecken (dehşet); Zıt anlamlılar: Mut (cesaret), Tapferkeit (yiğitlik)
Etimoloji
Eski Yüksek Almanca 'forhta' kelimesinden gelir ve İngilizce 'fright' (korku) kelimesiyle kökteştir.
Hafıza İpuçları
İngilizce 'fright' kelimesine çok benziyor. 'Furcht', genellikle günlük 'Angst' kelimesinden daha güçlü, daha resmi bir korkuyu ifade eder.