die Betreuung
Traducción
cuidado, asistencia, supervisión, tutoría
Ejemplos
Die Betreuung der Kinder ist gut organisiert.
El cuidado de los niños está bien organizado.
Er braucht medizinische Betreuung.
Él necesita atención médica.
Die wissenschaftliche Betreuung der Doktorarbeit ist wichtig.
La supervisión académica de la tesis doctoral es importante.
Patrones gramaticales
((de alg./algo)) el cuidado/la supervisión de alg./algo el cuidado de personas mayores
Palabras similares
Sinónimos: Pflege (cuidado de enfermería), Fürsorge (asistencia social), Aufsicht (supervisión)
Etimología
Derivado del verbo 'betreuen' (cuidar de), que viene de 'treu' (fiel, leal). El sufijo '-ung' forma un sustantivo femenino.
Consejos de memorización
Ser 'treu' (leal) a alguien implica darle 'Betreuung' (cuidado).