die Betreuung
คำแปล
การดูแล, การเอาใจใส่, การสนับสนุน, การให้คำปรึกษา
ตัวอย่าง
Die Betreuung der Kinder ist gut organisiert.
การดูแลเด็กๆ ถูกจัดระเบียบอย่างดี
Er braucht medizinische Betreuung.
เขาต้องการการดูแลทางการแพทย์
Die wissenschaftliche Betreuung der Doktorarbeit ist wichtig.
การให้คำปรึกษาทางวิชาการสำหรับวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกเป็นสิ่งสำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
การดูแล ((ของใครบางคน/บางสิ่ง)) die Betreuung von alten Menschen
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Pflege (การพยาบาล), die Fürsorge (สวัสดิการ), die Aufsicht (การกำกับดูแล)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'betreuen' (ดูแล) ซึ่งมาจากคำว่า 'treu' (ซื่อสัตย์) คำปัจจัย '-ung' ทำให้เป็นคำนามเพศหญิง
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงการ 'treu' (ซื่อสัตย์) ต่อใครบางคนกับการให้ 'การดูแล' แก่พวกเขา