die Betreuung
Tradução
cuidado, assistência, supervisão, orientação
Exemplos
Die Betreuung der Kinder ist gut organisiert.
O cuidado das crianças é bem organizado.
Er braucht medizinische Betreuung.
Ele precisa de cuidados médicos.
Die wissenschaftliche Betreuung der Doktorarbeit ist wichtig.
A orientação acadêmica da tese de doutorado é importante.
Padrões Gramaticais
((de alg./algo)) o cuidado/a supervisão de alg./algo o cuidado de pessoas idosas
Palavras Similares
Sinônimos: Pflege (cuidado de enfermagem), Fürsorge (assistência social), Aufsicht (supervisão)
Etimologia
Derivado do verbo 'betreuen' (cuidar de), que vem de 'treu' (leal, fiel). O sufixo '-ung' forma um substantivo feminino.
Dicas de Memorização
Ser 'treu' (leal) a alguém significa dar-lhe 'Betreuung' (cuidado).