der Investitionszuschuss
Traducción
subvención a la inversión
Ejemplos
Das Unternehmen erhielt einen Investitionszuschuss.
La empresa recibió una subvención a la inversión.
Investitionszuschüsse fördern die regionale Entwicklung.
Las subvenciones a la inversión fomentan el desarrollo regional.
Patrones gramaticales
((un)) Investitionszuschuss ((solicitar/recibir)) solicitar/recibir una subvención a la inversión La empresa ha solicitado una subvención a la inversión.
Palabras similares
Subvención, Förderung (fomento), Beihilfe (ayuda)
Etimología
Compuesto de 'Investition' (inversión) y 'Zuschuss' (subvención, subsidio). 'Zuschuss' viene de 'zu' (a) + 'Schuss' (disparo, contribución).
Consejos de memorización
Imagina un 'disparo' (Schuss) de dinero 'hacia' (zu) una 'inversión'. Es una ayuda financiera para un proyecto de inversión.