der Investitionszuschuss
Traduzione
sovvenzione per investimenti, contributo agli investimenti
Esempi
Das Unternehmen erhielt einen Investitionszuschuss.
L'azienda ha ricevuto una sovvenzione per investimenti.
Investitionszuschüsse fördern die regionale Entwicklung.
Le sovvenzioni per investimenti promuovono lo sviluppo regionale.
Schemi grammaticali
((un)) Investitionszuschuss ((richiedere/ricevere)) richiedere/ricevere una sovvenzione per investimenti L'azienda ha richiesto una sovvenzione per investimenti.
Parole simili
Subvenzione, Förderung (incentivo), Beihilfe (aiuto)
Etimologia
Composto da 'Investition' (investimento) e 'Zuschuss' (sovvenzione, contributo). 'Zuschuss' deriva da 'zu' (a) + 'Schuss' (colpo, contributo).
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come un 'colpo' (Schuss) di denaro dato 'a' (zu) un 'investimento'. È un aiuto finanziario per un progetto specifico.