der Investitionszuschuss
번역
투자 보조금
예문
Das Unternehmen erhielt einen Investitionszuschuss.
그 회사는 투자 보조금을 받았습니다.
Investitionszuschüsse fördern die regionale Entwicklung.
투자 보조금은 지역 발전을 촉진합니다.
문법 패턴
((einen)) Investitionszuschuss ((beantragen/erhalten)) 투자 보조금을 신청하다/받다 그 회사는 투자 보조금을 신청했다.
유사어
Subvention(보조금), Förderung(지원금), Beihilfe(원조)
어원
'Investition'(투자) + 's' + 'Zuschuss'(보조금)의 합성어입니다. 'Zuschuss'는 'zu'(~로) + 'Schuss'(쏘기, 여기서는 기여금)에서 유래했습니다.
암기 팁
'투자'를 '향해(zu)' '쏘는(Schuss)' 돈, 즉 보조금으로 생각하면 기억하기 쉽습니다.