kippen
Traducción
inclinar, volcar, derramar, cambiar (de humor)
Ejemplos
Vorsicht, kipp den Stuhl nicht!
¡Cuidado, no inclines la silla!
Das Glas kippte und fiel vom Tisch.
El vaso se volcó y se cayó de la mesa.
Er kippt das Wasser aus dem Eimer.
Él vierte el agua del cubo.
Die Stimmung im Raum ist plötzlich gekippt.
El ambiente en la habitación cambió de repente.
Patrones gramaticales
((algo)) inclinar, volcar (algo) Er kippt den Stuhl.
((intransitivo)) volcarse, inclinarse Das Glas kippt.
((algo)) ((de algo)) verter (algo) (de algo) Er kippt das Wasser aus dem Eimer.
Palabras similares
Sinónimos: inclinar, volcar; Antónimos: enderezar
Etimología
Del alto alemán medio 'kippen' (golpear, empujar).
Consejos de memorización
Imagina que algo está en el 'pico' de una montaña y 'kippt' (se vuelca) hacia un lado.