Nomen

die Konsequenzen

consecuencias, resultados, implicaciones

Jede Aktion hat Konsequenzen.

Toda acción tiene consecuencias.

Er muss die Konsequenzen tragen.

Él tiene que asumir las consecuencias.

Wir ziehen daraus die Konsequenzen.

Sacamos las consecuencias de ello.

sacar las consecuencias ((de algo)) Sacó las consecuencias de su error. Er zog die Konsequenzen aus seinem Fehler.

tener consecuencias ((para alg./algo)) Esto tiene consecuencias para todos nosotros. Das hat Konsequenzen für uns alle.

Sinónimos: Folgen, Auswirkungen, Ergebnisse.

Del latín 'consequentia' (lo que sigue). Misma raíz que el adjetivo 'konsequent'.

Las 'consecuencias' son lo que 'sigue' a una acción. Piensa en una 'secuencia' de eventos.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.