Nomen

die Konsequenzen

consequências, resultados, implicações

Jede Aktion hat Konsequenzen.

Toda ação tem consequências.

Er muss die Konsequenzen tragen.

Ele tem que arcar com as consequências.

Wir ziehen daraus die Konsequenzen.

Nós tiramos as consequências disso.

tirar as consequências ((de algo)) Ele tirou as consequências de seu erro. Er zog die Konsequenzen aus seinem Fehler.

ter consequências ((para alg./algo)) Isso tem consequências para todos nós. Das hat Konsequenzen für uns alle.

Sinônimos: Folgen, Auswirkungen, Ergebnisse.

Do latim 'consequentia' (aquilo que segue). Mesma raiz do adjetivo 'konsequent'.

As 'consequências' são o que 'segue' uma ação. Pense em uma 'sequência' de eventos.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.