die Konsequenzen
訳
結果, 帰結, 影響
例文
Jede Aktion hat Konsequenzen.
すべての行動には結果が伴う。
Er muss die Konsequenzen tragen.
彼はその結果を負わなければならない。
Wir ziehen daraus die Konsequenzen.
私たちはそこから結論を導き出します。
文法パターン
die Konsequenzen ((aus et3)) ziehen (…3から)結論を出す Er zog die Konsequenzen aus seinem Fehler.
Konsequenzen ((für j-n/et4)) haben (人4/…4に)影響を及ぼす Das hat Konsequenzen für uns alle.
類似語
類義語: Folgen, Auswirkungen, Ergebnisse
語源
ラテン語の「consequentia」（続くこと）から。形容詞「konsequent」と同じ語源です。
覚えるためのヒント
行動の「後（kon）に続く（sequenz）」ものが「結果（Konsequenzen）」と覚えます。