gehören
Traducción
pertenecer a, ser de
Ejemplos
Das Buch gehört mir.
El libro me pertenece.
Er gehört zur Familie.
Él es parte de la familia.
Das gehört nicht hierher.
Eso no va aquí.
Patrones gramaticales
((j-m)) pertenecer a (alguien) El coche me pertenece. Das Auto gehört mir.
((zu et3)) formar parte de Él pertenece a nuestro grupo. Er gehört zu unserer Gruppe.
((lokal)) ir/tener su lugar El libro va en la estantería. Das Buch gehört ins Regal.
Palabras similares
Sinónimos: ser de; encajar
Etimología
Relacionado con 'hören' (oír/obedecer). Pertenecer significaba obedecer al dueño.
Consejos de memorización
Piensa en 'hören' (oír). Si algo te pertenece, te 'escucha' (obedece).