Verb

gehören

pertencer a, ser de

Das Buch gehört mir.

O livro me pertence.

Er gehört zur Familie.

Ele faz parte da família.

Das gehört nicht hierher.

Isso não pertence aqui.

((j-m)) pertencer a (alguém) O carro me pertence. Das Auto gehört mir.

((zu et3)) fazer parte de Ele faz parte do nosso grupo. Er gehört zu unserer Gruppe.

((lokal)) ter seu lugar O livro deve ficar na estante. Das Buch gehört ins Regal.

Sinônimos: ser de; caber

Relacionado a 'hören' (ouvir/obedecer). Pertencer significava obedecer ao dono.

Contém 'hören' (ouvir). Se pertence a você, te 'ouve'.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.