Nomen

die Kriterien

criterios, normas, estándares

Wir müssen klare Kriterien festlegen.

Debemos establecer criterios claros.

Das Produkt erfüllt alle wichtigen Kriterien.

El producto cumple todos los criterios importantes.

Die Auswahl erfolgte nach strengen Kriterien.

La selección se realizó según criterios estrictos.

((et4)) Kriterien erfüllen cumplir criterios ((algo.acc)) El coche cumple los criterios de seguridad.

((et4)) Kriterien festlegen establecer criterios ((algo.acc)) El jurado debe establecer los criterios.

nach ((et3)) Kriterien según criterios ((algo.dat)) Seleccionamos a los candidatos según ciertos criterios.

Sinónimos: Maßstäbe (estándares), Anforderungen (requisitos), Bedingungen (condiciones)

Del griego 'kritērion' (medio para juzgar). Relacionado con 'Kritik' (crítica).

Es un cognado directo de la palabra española 'criterios'. Solo recuerda la ortografía y pronunciación alemanas.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.