die Kriterien
訳
基準, 規準, クライテリア
例文
Wir müssen klare Kriterien festlegen.
私たちは明確な基準を設定しなければなりません。
Das Produkt erfüllt alle wichtigen Kriterien.
その製品はすべての重要な基準を満たしています。
Die Auswahl erfolgte nach strengen Kriterien.
選考は厳しい基準に従って行われました。
文法パターン
((et4)) Kriterien erfüllen (基準4を)満たす Das Auto erfüllt die Sicherheitskriterien.
((et4)) Kriterien festlegen (基準4を)設定する Die Jury muss die Kriterien festlegen.
nach ((et3)) Kriterien (基準3に)従って Wir wählen die Kandidaten nach bestimmten Kriterien aus.
類似語
Maßstäbe (基準), Anforderungen (要求), Bedingungen (条件)
語源
ギリシャ語の「kritērion」（判断の手段）に由来します。「Kritik」（批判）と関連しています。
覚えるためのヒント
英語の「criterion/criteria」と非常によく似ています。ドイツ語の一般的な複数形語尾「-en」を覚えておきましょう。