die Kriterien
Traduzione
criteri, standard, parametri
Esempi
Wir müssen klare Kriterien festlegen.
Dobbiamo stabilire criteri chiari.
Das Produkt erfüllt alle wichtigen Kriterien.
Il prodotto soddisfa tutti i criteri importanti.
Die Auswahl erfolgte nach strengen Kriterien.
La selezione è avvenuta secondo criteri rigorosi.
Schemi grammaticali
((et4)) Kriterien erfüllen soddisfare i criteri ((qc.acc)) L'auto soddisfa i criteri di sicurezza.
((et4)) Kriterien festlegen stabilire i criteri ((qc.acc)) La giuria deve stabilire i criteri.
nach ((et3)) Kriterien secondo i criteri ((qc.dat)) Selezioniamo i candidati secondo determinati criteri.
Parole simili
Etimologia
Dal greco 'kritērion' (mezzo di giudizio). Correlato a 'Kritik' (critica).
Suggerimenti per la memoria
È un affine diretto della parola italiana 'criteri'. Basta ricordare l'ortografia e la pronuncia tedesca.