der Lackdoktor
Traducción
especialista en reparación de pintura de coches, chapista
Ejemplos
Ein Lackdoktor entfernt kleine Kratzer im Autolack.
Un especialista en pintura de coches quita pequeños arañazos de la pintura.
Ich bringe mein Auto zum Lackdoktor.
Llevo mi coche al especialista en pintura.
Patrones gramaticales
ir/llevar ((a un sitio/alguien)) Llevo mi coche al especialista.
Palabras similares
Sinónimos: Automechaniker (mecánico de coches), Karosseriebauer (chapista)
Etimología
Compuesto de 'Lack' (pintura, laca) y 'Doktor' (doctor). Literalmente un 'doctor de la pintura'.
Consejos de memorización
Imagina un 'doctor' que 'cura' los arañazos en la 'laca' (Lack) de un coche.