der Lackdoktor
번역
자동차 도장 수리 전문가, 스마트 리페어 기술자
예문
Ein Lackdoktor entfernt kleine Kratzer im Autolack.
도장 수리 전문가는 자동차 도장의 작은 긁힘을 제거합니다.
Ich bringe mein Auto zum Lackdoktor.
저는 제 차를 도장 수리 전문가에게 가져갑니다.
문법 패턴
((zu+3)) 가다/가져가다 (…에게로) 가다/가져가다 저는 제 차를 도장 수리 전문가에게 가져갑니다.
유사어
유의어: Automechaniker (자동차 정비사), Karosseriebauer (판금 기술자)
어원
'Lack'(도장, 페인트)와 'Doktor'(의사)의 합성어입니다. 말 그대로 '페인트 의사'입니다.
암기 팁
자동차 페인트의 흠집을 '치료'하는 '의사'라고 생각하면 외우기 쉽습니다.