das Strafverfahren
Traducción
procedimiento penal, proceso penal
Ejemplos
Gegen ihn wurde ein Strafverfahren eingeleitet.
Se iniciaron procedimientos penales en su contra.
Das Strafverfahren kann Jahre dauern.
El procedimiento penal puede durar años.
Patrones gramaticales
iniciar un procedimiento penal ((contra alguien)) ein Strafverfahren ((gegen j-n)) einleiten Se inició un procedimiento penal contra el sospechoso.
Palabras similares
Sinónimos: Prozess, Gerichtsverfahren; Antónimos: Freispruch (absolución)
Etimología
Compuesto por 'Strafe' (castigo) y 'Verfahren' (procedimiento). Literalmente, un 'procedimiento de castigo'.
Consejos de memorización
Piense en el 'procedimiento' legal para determinar un 'castigo' (Strafe).