die Materialisierung
Traducción
materialización, realización
Ejemplos
Die Materialisierung seiner Idee war erfolgreich.
La materialización de su idea fue un éxito.
Wir warten auf die Materialisierung der Pläne.
Estamos esperando la materialización de los planes.
Patrones gramaticales
((Nominativo)) Die Materialisierung beginnt.
((Genitivo)) la materialización ((de algo)) einer Idee
((Acusativo)) esperar la materialización ((de algo)) auf die Materialisierung der Pläne warten
Palabras similares
Verwirklichung (realización), Verkörperung (personificación), Konkretisierung (concreción)
Etimología
Compuesto por 'Material' + '-isieren' (sufijo verbal) + '-ung' (sufijo de sustantivo). Significa 'el acto de hacer material'.
Consejos de memorización
Es un cognado directo del español 'materialización'. El sufijo '-ung' a menudo indica un proceso o resultado, como '-ción' en español.