die Materialisierung
Tradução
materialização, concretização
Exemplos
Die Materialisierung seiner Idee war erfolgreich.
A materialização de sua ideia foi bem-sucedida.
Wir warten auf die Materialisierung der Pläne.
Estamos esperando a materialização dos planos.
Padrões Gramaticais
((Nominativo)) Die Materialisierung beginnt.
((Genitivo)) a materialização ((de algo)) einer Idee
((Acusativo)) esperar pela materialização ((de algo)) auf die Materialisierung der Pläne warten
Palavras Similares
Verwirklichung (realização), Verkörperung (personificação), Konkretisierung (concretização)
Etimologia
Formado por 'Material' + '-isieren' (sufixo verbal) + '-ung' (sufixo de substantivo). Significa 'o ato de tornar material'.
Dicas de Memorização
Pense na palavra 'materialização' em português. O sufixo '-ung' em alemão frequentemente corresponde a '-ção' em português.