die Natürlichkeit
Traducción
naturalidad, espontaneidad
Ejemplos
Ich bewundere ihre Natürlichkeit.
Admiro su naturalidad.
Die Natürlichkeit der Landschaft ist beeindruckend.
La naturalidad del paisaje es impresionante.
Patrones gramaticales
((de alg.)) Natürlichkeit la naturalidad de alguien La naturalidad del niño es encantadora.
die Natürlichkeit ((de algo)) la naturalidad de algo Me gusta la naturalidad de la madera.
Palabras similares
Sinónimos: Echtheit (autenticidad), Ungezwungenheit (espontaneidad); Antónimos: Künstlichkeit (artificialidad), Gekünsteltheit (afectación)
Etimología
Del adjetivo 'natürlich' (natural) + el sufijo '-keit', que forma sustantivos abstractos, como '-dad' o '-eza' en español.
Consejos de memorización
El sufijo '-keit' convierte el adjetivo 'natürlich' en un sustantivo, igual que '-dad' convierte 'natural' en 'naturalidad'.