die Natürlichkeit
翻譯
自然, 天然, 純真
例句
Ich bewundere ihre Natürlichkeit.
我欣賞她的自然。
Die Natürlichkeit der Landschaft ist beeindruckend.
這片風景的自然之美令人印象深刻。
文法模式
((j-s)) Natürlichkeit (某人的)自然 孩子的純真很迷人。(Die Natürlichkeit des Kindes ist bezaubernd.)
die Natürlichkeit ((von+3)) (某物的)自然 我喜歡木材的自然質感。(Die Natürlichkeit von Holz gefällt mir.)
近義詞
同義詞:Echtheit (真實性), Ungezwungenheit (不拘束); 反義詞:Künstlichkeit (人為性), Gekünsteltheit (做作)
詞源
由形容詞“natürlich”(自然的)+ 抽象名詞後綴“-keit”構成,相當於英語的“-ness”。
記憶技巧
後綴“-keit”將形容詞“natürlich”變成了名詞,就像英語中“natural”變成“naturalness”一樣。