benennen
Traducción
nombrar, denominar, designar
Ejemplos
Sie benannten ihr Kind nach dem Großvater.
Nombraron a su hijo como el abuelo.
Können Sie die Hauptprobleme benennen?
¿Puede nombrar los problemas principales?
Er wurde zum Vorsitzenden benannt.
Fue nombrado presidente.
Patrones gramaticales
((a-algn/algo)) ((nach+3)) nombrar a algn/algo en honor a algn/algo Ella nombró la calle en honor a un poeta.
((algo)) nombrar/mencionar algo Él no pudo nombrar las razones.
((a-algn)) ((zu+3)) nombrar a algn para algo Lo nombraron nuevo director.
Palabras similares
Sinónimos: nennen, taufen, ernennen; Antónimos: verschweigen
Etimología
Del prefijo 'be-' (que actúa sobre algo) y 'nennen' (nombrar, llamar). Enfatiza el acto de dar un nombre.
Consejos de memorización
Piensa en 'be' + 'nennen' (nombrar). Es una forma más formal u oficial de nombrar o identificar algo.