das Ressort
Traducción
departamento, ministerio, área de competencia, complejo turístico
Ejemplos
Jedes Ministerium hat verschiedene Ressorts.
Cada ministerio tiene diferentes departamentos.
Das ist nicht mein Ressort.
Eso no es de mi competencia.
Wir fahren in ein schönes Ressort am Meer.
Vamos a un bonito complejo turístico junto al mar.
Patrones gramaticales
((el departamento)) ((de algo)) el departamento de algo El departamento de finanzas es el competente.
((ser)) ((competencia de alguien)) ser competencia de alguien Esta tarea es de mi competencia.
Palabras similares
Sinónimos: Abteilung (departamento), Bereich (área), Zuständigkeit (competencia)
Etimología
Del francés 'ressort' (jurisdicción, ámbito). El significado de 'complejo turístico' es un préstamo posterior del inglés.
Consejos de memorización
Recuerda los dos significados distintos: un departamento gubernamental y un complejo turístico.