das Ressort
訳
部門, 省, 担当分野, リゾート
例文
Jedes Ministerium hat verschiedene Ressorts.
各省には様々な部門があります。
Das ist nicht mein Ressort.
それは私の担当分野ではありません。
Wir fahren in ein schönes Ressort am Meer.
私たちは海のそばの素敵なリゾートへ行きます。
文法パターン
((das Ressort)) ((für et4)) …4のための部門 Das Ressort für Finanzen ist zuständig.
((in j-s Ressort)) fallen …の管轄である Diese Aufgabe fällt in mein Ressort.
類似語
Synonyme: Abteilung, Bereich, Zuständigkeit
語源
フランス語の「ressort」(管轄、領域)から。英語の「resort」の意味も借用されています。
覚えるためのヒント
「リゾート」という観光地の意味と、政府の「部署」という二つの意味を覚えておきましょう。