das Schieberbauwerk
Traducción
estructura de compuerta deslizante, obra de compuerta
Ejemplos
Das Schieberbauwerk regelt den Wasserfluss.
La estructura de compuerta regula el flujo de agua.
Am Wehr befindet sich ein Schieberbauwerk.
En la presa hay una estructura de compuerta.
Patrones gramaticales
das Schieberbauwerk ((sujeto)) la estructura de compuerta... La estructura de compuerta es antigua.
ein Schieberbauwerk ((objeto)) una estructura de compuerta... Se construye una nueva estructura de compuerta.
Palabras similares
Sinónimos: Schleuse (esclusa), Wehr (presa).
Etimología
Compuesto de 'der Schieber' (corredera, de 'schieben' - empujar) y 'das Bauwerk' (obra, estructura, de 'bauen' - construir).
Consejos de memorización
Descompón la palabra: 'Schieber' (algo que se desliza) + 'Bauwerk' (obra construida). Imagina una gran estructura con una compuerta deslizante.