selbstgestellt
Traducción
autoimpuesto, autoasignado, hecho en casa
Ejemplos
Er arbeitet an einer selbstgestellten Aufgabe.
Está trabajando en una tarea autoasignada.
Die selbstgestellten Regeln waren sehr streng.
Las reglas autoimpuestas eran muy estrictas.
Patrones gramaticales
Se usa como ((adjetivo)) delante de un sustantivo. Eine selbstgestellte Frage ist oft am schwersten.
Palabras similares
independiente (eigenständig), casero (hausgemacht), voluntario (freiwillig)
Etimología
Compuesto por 'selbst' (auto, sí mismo) y 'gestellt' (participio pasado de 'stellen', poner/establecer). Literalmente significa 'autoestablecido'.
Consejos de memorización
Imagina que te 'pones' una tarea o una regla a 'ti mismo'. Los componentes reflejan directamente el significado.