Nomen

der Tarifvertrag

convenio colectivo, contrato colectivo de trabajo

Der neue Tarifvertrag wurde gestern unterschrieben.

El nuevo convenio colectivo se firmó ayer.

Die Gewerkschaft verhandelt über einen Tarifvertrag.

El sindicato está negociando un convenio colectivo.

firmar un convenio colectivo ((con alg.)) El sindicato firmó un convenio colectivo con los empresarios.

el contrato de trabajo (Arbeitsvertrag), el acuerdo (Vereinbarung)

Compuesto de 'der Tarif' (tarifa) y 'der Vertrag' (contrato).

Es un 'contrato' (Vertrag) que establece las 'tarifas' (Tarif) salariales y las condiciones laborales.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.