um|nutzen
Traducción
reconvertir, reutilizar para otro fin
Ejemplos
Wir wollen die alte Fabrik umnutzen.
Queremos reconvertir la antigua fábrica.
Das Gebäude wurde zu Büros umgenutzt.
El edificio fue reconvertido en oficinas.
Patrones gramaticales
((algo)) reconvertir algo Queremos reconvertir la antigua fábrica.
((algo)) ((zu+3)) reconvertir algo en algo El edificio fue reconvertido en oficinas.
Palabras similares
Sinónimos: umwandeln (transformar), umfunktionieren (cambiar la función de)
Etimología
De 'um-' (cambio, re-) y 'nutzen' (usar, utilizar). Literalmente significa 'cambiar el uso' de algo.
Consejos de memorización
Piensa en 'um' como 'cambio' y 'nutzen' como 'uso'. Por lo tanto, 'umnutzen' es 'cambiar el uso' de algo, es decir, reconvertirlo.