um|nutzen
Terjemahan
mengalihfungsikan, mengubah fungsi
Contoh
Wir wollen die alte Fabrik umnutzen.
Kami ingin mengalihfungsikan pabrik tua itu.
Das Gebäude wurde zu Büros umgenutzt.
Gedung itu dialihfungsikan menjadi kantor.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) mengalihfungsikan sesuatu Kami ingin mengalihfungsikan pabrik tua itu.
((sesuatu)) ((zu+3)) mengalihfungsikan sesuatu menjadi sesuatu Gedung itu dialihfungsikan menjadi kantor.
Kata Serupa
Sinonim: umwandeln (mengubah), umfunktionieren (mengubah fungsi)
Etimologi
Dari 'um-' (ubah, kembali) dan 'nutzen' (menggunakan). Secara harfiah berarti 'mengubah penggunaan' sesuatu.
Tips Menghafal
Anggap 'um' sebagai 'ubah' dan 'nutzen' sebagai 'guna'. Jadi, 'umnutzen' adalah 'mengubah guna' sesuatu, yaitu mengalihfungsikan.