um|nutzen
訳
転用する, 用途変更する
例文
Wir wollen die alte Fabrik umnutzen.
私たちはその古い工場を転用したいです。
Das Gebäude wurde zu Büros umgenutzt.
その建物はオフィスに転用されました。
文法パターン
((et4)) ((et4))を転用する Wir wollen die alte Fabrik umnutzen.
((et4)) ((zu+3)) ((et4))を((zu+3))に転用する Das Gebäude wurde zu Büros umgenutzt.
類似語
Synonyme: umwandeln, umfunktionieren, umwidmen
語源
接頭辞「um-」（変更）と「nutzen」（利用する）から。「利用法を変更する」という意味。
覚えるためのヒント
「um」を「change」、「nutzen」を「use」と考えると、「change the use」＝「用途変更する」と覚えやすい。