des Urteils
Traducción
del juicio, de la sentencia, del veredicto
Ejemplos
Die Begründung des Urteils war lang.
La justificación de la sentencia fue larga.
Die Verkündung des Urteils steht bevor.
El anuncio del veredicto es inminente.
Trotz des harten Urteils blieb er ruhig.
A pesar de la dura sentencia, permaneció tranquilo.
Patrones gramaticales
la justificación/el anuncio ((de algo.gen)) La justificación de la sentencia no está clara.
Palabras similares
Sinónimos (formas genitivas): der Entscheidung, der Meinung, des Beschlusses
Etimología
De 'ur-' (primordial) + 'Teil' (parte), con la terminación de genitivo '-s'.
Consejos de memorización
'Urteils' es el genitivo singular del sustantivo neutro 'das Urteil'. Indica posesión, significando 'del juicio'.