des Urteils
訳
判決の, 判断の, 意見の
例文
Die Begründung des Urteils war lang.
判決の理由は長かった。
Die Verkündung des Urteils steht bevor.
判決の言い渡しが間近に迫っている。
Trotz des harten Urteils blieb er ruhig.
厳しい判決にもかかわらず、彼は冷静だった。
文法パターン
((et2)) Begründung/Verkündung ((〜の))理由/言い渡し Die Begründung des Urteils ist unklar.
類似語
Synonyme: der Entscheidung, der Meinung, des Beschlusses
語源
「ur-」(根源的な)+「Teil」(部分)から。所有格を示す「-s」が付いている。
覚えるためのヒント
「Urteils」は中性名詞「das Urteil」の属格(2格)です。「〜の」という意味で所有を示します。