urwüchsig
Traducción
natural, virgen, robusto, rústico
Ejemplos
Die Landschaft dort ist sehr urwüchsig.
El paisaje de allí es muy virgen.
Er ist ein urwüchsiger und ehrlicher Mensch.
Es una persona robusta y honesta.
Patrones gramaticales
urwüchsig + Sustantivo (adjetivo atributivo) Un paisaje urwüchsig nos impresiona.
sein + urwüchsig (adjetivo predicativo) Su carácter es urwüchsig.
Palabras similares
Sinónimos: naturbelassen, ursprünglich, robust; Antónimos: kultiviert, künstlich
Etimología
Compuesto de 'ur-' (primigenio) y 'wüchsig' (de buen crecimiento, del verbo 'wachsen', crecer). Describe algo que ha crecido de forma natural y fuerte.
Consejos de memorización
Imagina un árbol que ha 'crecido' ('gewachsen') en la 'selva virgen' ('Urwald') sin ayuda humana. Es fuerte, natural y robusto.