urwüchsig
Traduzione
naturale, incontaminato, robusto, rustico
Esempi
Die Landschaft dort ist sehr urwüchsig.
Il paesaggio lì è molto incontaminato.
Er ist ein urwüchsiger und ehrlicher Mensch.
È una persona robusta e onesta.
Schemi grammaticali
urwüchsig + Sostantivo (aggettivo attributivo) Un paesaggio urwüchsig ci impressiona.
sein + urwüchsig (aggettivo predicativo) Il suo carattere è urwüchsig.
Parole simili
Sinonimi: naturbelassen, ursprünglich, robust; Contrari: kultiviert, künstlich
Etimologia
Composto da 'ur-' (primordiale) e 'wüchsig' (rigoglioso, dal verbo 'wachsen', crescere). Descrive qualcosa che è cresciuto in modo naturale e forte.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un albero che è 'cresciuto' ('gewachsen') nella 'foresta primordiale' ('Urwald') senza l'intervento dell'uomo. È forte, naturale e robusto.