urwüchsig
Tradução
natural, robusto, rústico, intocado
Exemplos
Die Landschaft dort ist sehr urwüchsig.
A paisagem lá é muito intocada.
Er ist ein urwüchsiger und ehrlicher Mensch.
Ele é uma pessoa robusta e honesta.
Padrões Gramaticais
urwüchsig + Substantivo (adjetivo atributivo) Uma paisagem urwüchsig nos impressiona.
sein + urwüchsig (adjetivo predicativo) O caráter dele é urwüchsig.
Palavras Similares
Sinônimos: naturbelassen, ursprünglich, robust; Antônimos: kultiviert, künstlich
Etimologia
Composto de 'ur-' (primitivo) e 'wüchsig' (de bom crescimento, do verbo 'wachsen', crescer). Descreve algo que cresceu de forma natural e forte.
Dicas de Memorização
Imagine uma árvore que 'cresceu' ('gewachsen') na 'floresta virgem' ('Urwald') sem intervenção humana. Ela é forte, natural e robusta.