verschwindend
Traducción
insignificante, mínimo, despreciable
Ejemplos
Der Unterschied ist verschwindend gering.
La diferencia es insignificantemente pequeña.
Eine verschwindend kleine Minderheit war dagegen.
Una minoría insignificante estaba en contra.
Patrones gramaticales
verschwindend + Adjetivo insignificantemente + adjetivo La oportunidad es insignificantemente pequeña.
Palabras similares
Sinónimos: geringfügig (mínimo), unerheblich (insignificante); Antónimos: beträchtlich (considerable), erheblich (significativo)
Etimología
Participio presente del verbo `verschwinden` (desaparecer). Proviene de `ver-` + `schwinden` (menguar, desvanecerse). 'Desapareciendo' lleva al significado de 'insignificantemente pequeño'.
Consejos de memorización
Piensa en algo que está `verschwinden` (desapareciendo), por lo que se vuelve muy, muy pequeño o insignificante.