verschwindend
訳
ごくわずかな, 無視できるほどの
例文
Der Unterschied ist verschwindend gering.
その違いはごくわずかだ。
Eine verschwindend kleine Minderheit war dagegen.
ごく少数の人々がそれに反対した。
文法パターン
verschwindend + Adjektiv ごくわずかに〜だ Die Chance ist verschwindend klein.
類似語
類義語: geringfügig (わずかな), unerheblich (取るに足らない); 反意語: beträchtlich (かなりの), erheblich (著しい)
語源
動詞 `verschwinden`（消える）の現在分詞形。`ver-` + `schwinden`（衰える、消える）。「消えつつある」ことから「ごくわずかな」という意味になる。
覚えるためのヒント
物が `verschwinden`（消えて）しまうほど小さい、とイメージすると「ごくわずかな」という意味を覚えやすい。