der Stillstand
Traducción
parada, estancamiento, punto muerto
Ejemplos
Der Verkehr kam zum Stillstand.
El tráfico se detuvo.
Die Verhandlungen sind zum Stillstand gekommen.
Las negociaciones han llegado a un punto muerto.
Patrones gramaticales
pararse zum Stillstand kommen La producción se paró.
paralizar algo et4 zum Stillstand bringen La huelga paralizó la fábrica.
Palabras similares
Sinónimos: Stagnation, Stockung; Antónimos: Bewegung, Fortschritt
Etimología
Compuesto de 'still' (quieto) y 'Stand' (estado, posición). Literalmente un 'estado quieto'.
Consejos de memorización
Imagina una cinta transportadora que se detiene de repente y todo 'está quieto' (steht still).