der Stillstand
Tradução
paralisação, estagnação, impasse
Exemplos
Der Verkehr kam zum Stillstand.
O trânsito parou completamente.
Die Verhandlungen sind zum Stillstand gekommen.
As negociações chegaram a um impasse.
Padrões Gramaticais
paralisar zum Stillstand kommen A produção paralisou.
levar algo à paralisação et4 zum Stillstand bringen A greve levou a fábrica à paralisação.
Palavras Similares
Sinônimos: Stagnation, Stockung; Antônimos: Bewegung, Fortschritt
Etimologia
Composto de 'still' (parado) e 'Stand' (estado, posição). Literalmente um 'estado parado'.
Dicas de Memorização
Imagine uma linha de produção que para de repente e tudo 'fica parado' (steht still).