der Stillstand
Traduction
arrêt, paralysie, stagnation, impasse
Exemples
Der Verkehr kam zum Stillstand.
La circulation s'est arrêtée.
Die Verhandlungen sind zum Stillstand gekommen.
Les négociations sont au point mort.
Modèles grammaticaux
s'arrêter zum Stillstand kommen La production s'est arrêtée.
paralyser qqch et4 zum Stillstand bringen La grève a paralysé l'usine.
Mots similaires
Synonymes : Stagnation, Stockung ; Antonymes : Bewegung, Fortschritt
Étymologie
Composé de 'still' (immobile) et 'Stand' (état, position). Littéralement un 'état immobile'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une chaîne de production qui s'arrête soudainement : tout 'est immobile' (steht still).