tot|schlagen
Traducción
matar a golpes, matar el tiempo
Ejemplos
Er hat die Spinne totgeschlagen.
Mató la araña de un golpe.
Wir haben die Zeit mit Warten totgeschlagen.
Matamos el tiempo esperando.
Patrones gramaticales
((a alguien/algo)) matar a alguien/algo a golpes Mató a la serpiente a golpes.
((el tiempo)) matar el tiempo Matamos el tiempo con juegos de cartas.
Palabras similares
umbringen (matar), töten (matar)
Etimología
Verbo separable compuesto de 'tot' (muerto) y 'schlagen' (golpear). Literalmente 'golpear hasta matar'.
Consejos de memorización
Piensa en 'schlagen' (golpear) algo hasta que esté 'tot' (muerto). Recuerda el uso idiomático común para 'matar el tiempo'.