Nomen

die Transferleistung

transferencia, prestación social

Sozialhilfe ist eine Form von Transferleistung.

La asistencia social es una forma de transferencia.

Der Staat finanziert die Transferleistungen.

El Estado financia las transferencias.

recibir ((algo)) Él recibe transferencias mensuales. Er erhält monatlich Transferleistungen.

pagar ((algo)) El Estado paga transferencias a las personas necesitadas. Der Staat zahlt Transferleistungen an Bedürftige.

Sinónimos: prestación social, subsidio; Antónimos: impuesto (Steuer)

Compuesto de 'Transfer' (transferencia) y 'Leistung' (prestación, servicio). Se refiere a una 'prestación de transferencia' del estado a los individuos sin una contraprestación directa.

Piensa en el dinero que se 'transfiere' (Transfer) del gobierno a la gente como una 'prestación' (Leistung), como el subsidio de desempleo.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.